收藏网址下次继续看:""。
来自孙小香最大的怨念当然不是要帮她找什么c位小演员,而是国外版的《推理传说》的翻译书籍问题,这个至关重要。
关系到孙小香后续电影开发的问题,如果国外的宣传度不够高,想在国外拿到喜人的成绩,自然是非常难的。
所以李田现在自然要加班开始翻译。
…
《推理传说》的创作水准非常的高,一般人根本无法完整的翻译,就像复杂的手机cpu芯片一样,给了你,让你复制你都复制不出来,真的很难很难。
如果李田没有外语教授技能的话,就算他自己翻译起来,也是非常有难度的。
当然,口语化翻译很简单,甚至随便一个外语软件都可以做到。但难的是,让剧中所有的人物全部完美的,100%达到原着的高水准,高智商,这恐怕只有李田他能够做到了。
…
外国的读者们望眼欲穿,盗版翻译书籍简直就是毁原着,根本没有办法看。
很多急不可耐的读者没有办法,只能够托朋友从他们的国外,也就是李田的国内购买原着书籍1~6册,然后一边学习中文,一边来进行阅读。
这个过程当然是痛并快乐着。
…
李田几乎一夜没有休息。
冯小玲后半夜才休息,她白天还要上班,比较就算请小长假,也需要做好工作的交接。
“李田!”
冯小玲在公司打来电话。“你能不能先等两天再带我和鲁滨去剧组我公司这边有点事情要处理,休小长假可以,但是这里的事情必须得解决。”
李田想了想回答道:“那好吧,我要睡觉了,你不要再打电话给我。”
李田昨晚成功的翻译出来了第二册,他现在好累,只想休息。
…
而鲁滨这边,他也好累,冯小玲知道这次的机会对鲁滨而言至关重要,哪怕只有万分之一的可能,也要拼尽全力。
李田这个人神通广大,他既然提到这件事情,必然就不是在开玩笑,所以冯小玲给他请了很多的表演系老师,专门围绕《推理传说》c位主人公来教导他怎么表演出来。
所以才十岁的他,真的要一下子填鸭式的学习
习特别多。
…
如果是一般的孩子,估计早就放弃了,但是鲁滨不想让小玲姐失望,他努力的去学,哪怕他其实并不喜欢表演,某些行为甚至让他觉着好傻,但是他还是会拼尽全力的去学,去练习。
…
时间一晃就是3天过去了。
冯小玲这边终于忙完了。
这段时间,她白天工作,晚上回来督促鲁滨学习表演,同时她自己也学习一点,因为她也想做个跑龙套的,哪怕并不太有戏份,也可以满足她儿时想当明星的愿望。
每个女孩子,小时候几乎都会有一个明星梦。
…
李田也没有和冯小玲去发展感情,因为他也很忙,他白天睡觉,晚上熬夜工作。
他的工作速度,如果让一般翻译者看到,估计要吓掉下巴,太快了,那翻译的速度简直是太快了。
…
鲁滨也是,这几天他过的比上学还要累,但是他依然咬牙坚持。
甚至心中的执念,让他晚上直接就是做噩梦了,哪怕是噩梦中,他也依然逃不掉要学习表演。
这天冯小玲找来,她对李田道:“不好意思,我来晚了。”
李田笑道:“没事,你可以在等1天。”
“干什么”
冯小玲还没有反应过来。“难道,你这是在嫌我烦吗我是真的因为工作…”
李田道:“你误会了,我是让你再等一天,因为我也有自己的事情要做。”
“原来这样,哈哈,这更好,我和鲁滨还有一天的时间可以临阵磨qiang学习表演。”
李田哭笑不得的给她泼冷水道:“这次是系列电影,风之子大作,有《三种人生》这种经典的电影在前面,后面对挑选演员一定是超级严格,估计你们这种临时挑选的,多半不会被入选。”
冯小玲倒是看的很开,她笑道:“不被入选就不被入选好了,至少我也努力了。”
“那好吧,你去练习吧,我们后天出发。”
“嗯!”
&
猜你喜欢
- 解三千
- 鬼王“等等!我闻到了人类装逼的气息,撤”阎王爷“十万阴兵听令,给我拿下那装逼犯”万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑“这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼”这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我装逼。另一个书名【最强装逼捉鬼系统】因为不能用,所以用了极品这个QQ群:398506524
- 百鸟歌
- 极品的作者是百鸟歌,的主人公是林海。全文讲述了自从救下了这个怀揣巨大秘密的新娘子之后,孤儿林海的生活就变得天翻地覆了 开农场、建果园、植山林、招商引资、建设新农村,这是我的工作 泡泡村花、进城当当大小姐的保镖、调戏警花姐姐、勾搭下乡的女大学生,这是我的爱好“臭小子再看我就把你的眼珠子挖出来”一个肤白
- 世家农民
- 最强悍特种组织头号种子银狐接秘密任务,潜入江宁大学 美女校花,重返青葱恋情 暴力警花,是暴力还是激情 高级白领,推倒还是接受逆推 纯情护士,苍老师的诱惑你Hold住吗 很纯很暧昧,还是拉风很暴力,亦或是很傻很天真!一切尽在其中 另外给各位大大推荐两部经典的绝世好书《贴身保镖俏校花《误入狼口:惹上造星
- 师娘等我
- 一个普通的小农民获得了一本无上神书,从此开启了逆天人生,种田、修真、医术…只有你想不到的,没有他不会的!
- 陈西
- 翱翔自由
- (林峰)林二娃一个农家少年,靠着一本祖传下来的风水书,在僻静沉寂的小山村中掀起一阵风浪。美女总裁对他投怀送抱,乡村美艳女教师爱他爱的死去活来,他从籍籍无名的小屌丝摇身一变成为了远近闻名的高富帅!精彩的故事由此展开!
- 解三千
- 鬼王“等等!我闻到了人类装逼的气息,撤”阎王爷“十万阴兵听令,给我拿下那装逼犯”万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑“这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼”这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我装逼。另一个书名【最强装逼捉鬼系统】因为不能用,所以用了极品这个
- 解三千
- 鬼王“等等!我闻到了人类装逼的气息,撤 阎王爷“十万阴兵听令,给我拿下那装逼犯 万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑“这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼 这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我装逼。
- 素昧平生
- 看过被绿了之后得到系统的小说吗?没看过?那就赶紧来看看吧,什么?你看过?那你看过的绝对没有这本好看!