通用语,汉语。
阿訇讲经布道,关卓凡说道,只新疆一地,许用维吾尔语,其余地方,皆须用通用语。
顿了一顿,阿訇们的官话,未必都讲的好,没有关系!讲不好的,硬着头皮讲,讲多了,自然也就好了,实在讲不清爽的,许杂以当地土语,不过,土语到底也是通用语之土语
再顿一顿,面色变得严峻,无论如何,不许用阿拉伯语讲经布道有敢以身试法者,也请他回家抱孩子去!
之所以要把阿拉伯语拎出来,是因为回教经典,都用阿拉伯语写就,中国的回教徒,学经念经讲经,许多时候,自然而然,也就用上了阿拉伯语,关卓凡的钦定教义,其实,首先是一个回教经典的汉化工程。
王爷睿见!文祥说道,维吾尔语到底也是中国话之一种,阿拉伯语,却是地地道道的外国话!中国人在中国对中国人讲经布道,却用外国话,那不是天大的笑话吗?
不错!曹毓瑛说道,而且,以外国话讲经布道,也极易开谬解经义流布邪说之端,一定是要厉禁的!
关卓凡点了点头,博川琢如的话,都说到了点子上。除此之外,阿訇以通用语讲经布道,对通用语的推广,也至关重要。
阿訇以通用语讲经布道,许庚身接口说道,学经听道的信众,如果不会通用语,自然要想法子去学,这,便自然而然,大大加快了通用语的传布。
关卓凡再次颔首:星叔说的是!
略略一顿,咱们来好好儿说一说这个通用语我以为,欲求新疆大治,教务之外,第二紧要之事,便是推广通用语了!
何以要推行通用语,道理必须讲清楚了
第一,满汉回维藏蒙,都是中华赤子,都在一个屋檐下过日子,都是一家人,若有人竟听不懂其余九成九的人的说话,还哪里好意思叫什么一家人?天底下可有听不懂彼此说话的一家人吗?
第二,若无通用语之设,藏蒙回维,同汉地汉人就难以交通藏蒙回维之间,亦无法交通,则其人之求学经商仕进,必大受影响其地欲兴旺发达,亦会困难重重,通用语之设,真正是设身处地为这些地方的民众着想,是为这些地方的民众好!
王爷的训谕,再明白不过了!郭嵩焘说道,我记得,定汉语为通用语的上谕里,有这么一段话
想了一想,世界万国,三代以上,言语同一,黄发垂髻,略无参商,民人熙然三代以下,言语殊异,重译难明,猜嫌渐生,龃龉日多。乃各怀异心,彼此怨谤,相互揣疑。细嫌终成大忿,手足化为仇雠,兵戈相交,冤冤相报,世代相仇。
顿了顿,这段上谕,将一国人民言语殊异的害处,说的透彻极了!而泰西故老相传,亦有通天塔一说,可资印证
通天塔的传说,不是每一个人都晓得,许庚身就不晓得,他很感兴趣的问道:通天塔?怎么说呢?
说是巴比伦人建通天塔,郭嵩焘说道,高耸入云,直指仙居,神祇大为骇异,乃暗中施法,变乱了人们的言语,从此,甲说出话来,乙就听不懂了。于是鸡同鸭讲,大生龃龉,再也无法协力筑塔。通天高塔,半途而废,神祗之计,终于得售。
事情不是到这儿就结了人们言语不通,误会不断,争执不停,终于,开始大打出手。
架愈打愈大,死的人愈来愈多,彼此的梁子,愈结愈深,没有办法再住在同一个地方了,只好流离各地,各自筑城建国。此时,眼中看去,周围无非仇雠,于是彼此攻伐,世代相仇,无止无休。
有意思!许庚身连连点头,有意思!
关卓凡心想,你们几位是不晓得,当初,俺就是拿通天塔的故事忽悠了御姐,说服她同意定汉语为通用语的,上谕中的三代以上如何,三代以下又如何,根本就是从这个故事化出来的呢。
我看,曹毓瑛说道,推行通用语的过程中,这个通天塔的典故,要好好儿的给大伙儿说一说要不断的说,反复的说。
对头!许庚身点头说道,道理说通了,习学起来,心气儿也就顺了,劲头儿也就大了。
不过,关卓凡说道,大约还是有人不大服气:维吾尔话也是中国话,蒙古话也是中国话,藏话也是中国话,何以单单定汉话做通用语?何以单单叫我们去学汉人的话,不叫汉人来学我们的话?
说到这儿,自己笑了一笑,这个道理,其实明白的很,定汉语为通用语,全国只有百分之三四的人,要学一种新话,若定维语蒙语藏语之任何一种为通用语,不得了了全国百分之九十九的人,都要学一种新话了!这哪里是生意经?朝廷也没有这么多钱去做推广啊!
再者说了,哪个说汉人不学维蒙藏语的?不然,理藩院的通译,都是从石头缝里蹦出来的不成?
几位大军机,都笑了起来。
道理说通了,关卓凡说道,接下来,就是具体的推行了
方才已经说过了,寺庙和阿訇,对推行通用语,意义重大,寺庙和阿訇,若带头习用通用语,以为表率,信众自然跟随
说到这儿,略作沉吟,这样吧,阿訇学会了通用语的,要奖励能够用通用语讲经布道的,要重奖!还有,寺庙执照的年审,阿訇本人的京察大计,也要和习用通用语挂起钩来。
好!文祥说道,重赏之下,必有勇夫!何况,只不过是习用一种新话而已?再者说了,艺多不压身,多一技傍身,又有什么不好的?
关卓凡微微一笑,是。
顿了顿,第二,就是要多设学堂了。
这个学堂,分成两种,第一种我姑且称其为一级学堂要做的,不是教授普通维吾尔民众通用语,而是培训能够教授通用语的人才,然后,派他们下到各镇各乡各村的二级学堂,充当教授通用语的老师。
一级学堂,由朝廷官府全资设立二级学堂,数量太多,只能因陋就简,由地方自筹资金,官府视情形予适当以资助。
不过,毕业于一级学堂入二级学堂为师的,其薪水就不烦地方了全由官府支给。如此,所谓二级学堂,地方上的负担,不过就是提供一个适当的场地,以及桌椅茶水,所费应该是有限的。
顿了顿,再说一遍,这个二级学堂,尽可因陋就简!譬如,场地天气好的时候,就是露天,也是可以的!至于桌椅席地而坐,也不是不可以的嘛!
轩亲王的用意,大军机们都听出来了。
计划中的二级学堂,数量庞大,在资源有限的情况下,为求其成功如数设立,只能尽量降低其设立之门槛。
不过,因为二级学堂只教授语言,不教授文字,因此,对于硬件的要求,确实是可以降到最低的。
即便如此,这个设立学堂的计划,所费依然不菲。别的不说,就说一级学堂的毕业生的薪水,就是一个相当可观的数字。
不过,大军机们都有默喻:这个钱,花的值!
新疆的学堂,关卓凡说道,一级也好,二级也罢,除了教授通用语,还有一桩极紧要的任务流布皇帝之德泽,宣扬朝廷之至意,剀切晓谕,春风化雨,终使荒服归于王化。
其中,第一紧要的,是要告诉老百姓,他们是哪个国家的人
略略一顿,加强了语气,要告诉他们他们是中国人!
几位大军机,都是心中一动。
老百姓不晓得自己中国人这不是笑话!关卓凡郑重说道,大乱之前,许多新疆的百姓,只晓得自己是缠回,现在,他们刚刚晓得,自己是维吾尔人,只怕还有许多人,不晓得自己是哪一个国家的人?因此,要反反复复的说,他们嗯,应该说,我们,我
说到这儿,一字一顿,我是中国人!
轩亲王眼中,隐约闪烁着一种热烈的甚至是狂热的光芒。
几位大军机,无一不是宦海沉浮遍历世事,都是十分深沉的人,可是,轩亲王这个语气这个表情简简单单五个字入耳,竟是人人都不由得莫名其妙心跳加速。
这个话,关卓凡眼中光芒愈炽,要天天说月月说年年说直到每一个老百姓,都以之为天经为地义!
未完待续
猜你喜欢
- 清清清扬
- 六岁女娃入部队,老兵晨练把头回,瞧见队头玉琢娃,满汉全席齐声沸。作死拽官去抢人,闻鸣哨声一激灵,立正稍息渴望眼,晴天霹雳绝望眼。特种部队来新兵,便是女娃称少将,初战少将现乱世,无知少将摄天下.六岁男娃入军营,硝烟四起国民乱,他人笑皇太疯癫,我霄他人看不穿。幼将不征敛军心,奶手执掌转乾坤,大败兵庆把酒
- 莫言清
- 芥子清
- 武贤王谢玄,卸甲如书如卷,挂帅如鹰如龙。人如其名,儒雅英俊,却玄之又玄,猜不破,看不透。安平郡主木清安,抬手覆风雨,素手解倒悬。能淡雅如兰,也能当机立断。本是冰冷医师,重生后却心怀苍生。
- 千里清秋
- 鹿行
- lofter 2015-06-07 完结 文章简介 新开的现代学院paro 脑洞巨大,OOC严重 萌雷自见,不喜勿喷 写在本文前的一小段话 我本人对于歌仙这把刀的理解,是充满着优雅的贵族气息而又实力强大的刀。作为二代目兼定的得意之作,歌仙也确实拥有着一把好刀该有的一切品质。文雅风流虽然是对内在野心的
- 上清布谷
- 借三尺明月,衔两袖青龙,轻剑快马恣意,携侣江湖同游!
- 小末
- 清末最有权利的王爷,最有钱的王爷 所到之处贪官为之色变,百姓为之欢呼 他国最怕与之交战,与之谈判,因为从来都没有赢过他 新书:铁血征战
- 妙音清弦
- 2018-3-8 21:28 上传晋江2018-3-6完结文案三日月殿下捡来一个眼睛里藏着太阳的小娃娃娃娃好酒更好色—特别是喜爱三日月殿下的美色“我喜欢你三日月,嫁给我吧”娃娃对三日月的美色垂涎三尺“啊哈哈哈,我也很喜欢千代呢”三日月面不改色的拍掉了伸进自己衣服里的爪子本丸的众刀子精们没有想到最后不
- 廿乱/段乱
- 2013-2-15 14:59 上传晋江VIP2013-02-15完结【文案】张又驰很不幸,末世来临,他不是被丧尸咬死的人,而是在下坡的时候踩到沙子头磕在地上死掉;张又驰很不幸,他穿越了,成了未来泱泱万金大国的下等公民;张又驰很不幸,他有个脾气,嗯,唔,那个,就那样的老公,为什么是个老公,大家都是公